French translation for "file a claim"

porter plainte

Example Sentences:

	1.	Gaines claimed he was mistreated by the police and hired an attorney to file a claim against the city. Gaines affirma plus tard qu'il avait été maltraité par la police et engagea un avocat afin d'engager une plainte contre la ville.
	2.	In 1850, a new set of Chancery orders were produced by the Lord Chancellor, allowing Masters to speed up cases in whatever way they chose and allowing plaintiffs to file a claim, rather than the more expensive and long-winded bill of complaint. En 1850, une nouvelle série de changements de la Chancellerie fut décidée par le Lord Chancelier, autorisant les Maîtres à accélérer de quelque manière que ce soit les affaires, et proposant aux plaignants un formulaire de réclamation, plus économique et rapide que le dépôt de plainte existant.

Similar Words：

"fildes strait" French translation, "fildu de jos" French translation, "file" French translation, "file (command)" French translation, "file (tool)" French translation, "file a complaint" French translation, "file a suit" French translation, "file allocation table" French translation, "file alteration monitor" French translation